中国寓言

• 圣徒赴宴①

  有一个圣徒到国王那里赴宴。在大家用膳的时候，他比平日吃得格外少，在大家祈祷的时候，他祈祷得比平时格外长，以求别人对他尊敬。 回到家里，他立即吩咐给他开饭。他的儿...

• 医生与病人

  一个医生给病人治病。病人最终还是死了，医生对那些送葬的人们说：如果病人生前戒了酒，洗了肠，就不至于丧命。在场的另一个人回答说：高明的大夫，事到如今，你说这些话，...

• 两只笼子

  在我父亲的花园里有两只笼子，一只笼里关着一头狮子，它是父亲的仆人从尼那哇大漠运来的；另一只笼里关着一只久已不能歌唱的小鸟。 每日拂晓，那鸟儿总对狮子问候道：“早...

• 熊和狐狸

  从前，有一只熊和一只狐狸。 熊在他那间屋子的顶楼上储存着一桶蜜。 狐狸探得这个消息，她想怎样才能弄到蜜吃呢？ 狐狸跑到熊那里，坐在小窗下： “熊，你不晓得我的苦楚！...

• 影子

  六月的一天，小草对榆树投下的阴影说道：“你经常左右移动，扰乱了我的安宁。” 影子回答道：“不是我，不是我。你在天上看看。在太阳和地球之间有一棵树，被风吹得东摇西...

• 狮子和羊

  从前，有只大船搁浅在一座荒岛的港口，船上人影全无。这只船大概是被暴风雨抛向岸边来的。船上所有的生物全部葬身海底了，只有一只绵羊幸免一死。每天，它离开船，到周围吃...

• 挂铃铛

  从前，老鼠们研究怎样消除落进猫爪子的威胁。为了解决问题，召开了老鼠大会。 经过反复讨论以后，有一只老鼠提出：“必须在猫脖子上挂个铃挡，那么我们一听到铃声，就能及...

• 寓言的寓言

  有一次，真理决意要去朝见宫廷。 就是赫龙阿尔洛希特的宫廷。 神是伟大的！神造了妇女又造了空想。 真理对自己说： 可不是吗？在那先知的乐园中委实有着不少的仙女啦，在那...

• 狼与牧羊人

  狼老老实实地跟随着羊群，一点坏事也没干。牧羊人开始一直把他当作敌人一样小心防范，提心吊胆，十分警惕地看护着羊。狼却一声不吭地跟着走，丝毫没有想抢羊的迹象。后来牧...

• 蚂蚁

  从前有只蚂蚁力大无穷， 这样的大力士前所未闻。 据给它立传的人说。 他能一下举起两粒麦仁。 这只蚂蚁还无比勇猛， 一见虫子便扑去咬紧。 他还独自袭击过蜘蛛， 因而在蚁...

• 旅行车与苍蝇

  这是一条多沙难爬的上坡路，完全处在阳光的曝晒之中，六匹骏马正吃力地拖着一辆大旅行车艰难的前进。妇女、教士、老人全都下了车。拉车的马匹淌着汗，喘着气，劳累不堪。就...

• 冷酷的心

  彼得和妈妈一起，住在黑松林里，靠烧炭为生。自从爸爸去世以后，家里的重活都由他一个人干。每逢星期六，他穿着又黑又破的衣服去市镇上卖炭，总是要被别人取笑。 彼得想起...

• 小麻雀

  麻雀跟人一模一样：老麻雀不管公的母的都挺没趣，说起话来句句像书上写的；小麻雀却自作聪明，不听大人的话。 话说从前有只黄嘴小麻雀，叫普季克，住在澡堂窗上花框后面那...

• 蜘蛛和燕子

  从前，有只毒蜘蛛，它心中对燕子满怀妒忌和憎恨，因为燕子经常吃掉 苍蝇。蜘蛛认为，苍蝇只是属于它一个人的。由于它对此总是耿耿于怀，便 一直存心想害燕子。 有一天，蜘...

• 被剪去半身毛的母山羊

  有一只被剪去半身毛的母山羊，难看极了！......这是怎么回事呢？你听下去就知道了。 从前，有一个庄稼人住在小木屋里，他还养着一只兔子。有一回，庄稼人到地里去，他看见...

• 号兵

  从前，有个号兵，正当他吹集合号时，被敌人抓获了，他大声叫道：各位，请不要无缘无故地杀我。因为我没有杀害你方任何人，我仅有这把铜号，没有任何武器。敌人却对他说道：...

• 反对爱挑剥的人

  假使我天生就具有加里奥普这位诗神许给她情人的那份才华，我就将它献给伊索的寓言，因为诗和寓言紧密联系，不可分割。但我不可能得到诗神的宠爱，也不善于为虚构的寓言故事...

• 狮和狐

  某狐狸碰上了狮子， 她吓坏了，简直魂不附体， 狮子可是从未见过之物。 过了几天，狐与狮又一次相遇， 这一回，狐已不像上次那么恐惧。 第三次，他们又碰上了， 狐狸还过去...

• 老太婆和酒瓶

  一个老太婆找到一个不久前曾装过最好陈酒的空酒瓶。这酒瓶仍带着浓浓的酒香，她多次把酒瓶放在鼻尖下，不断摇晃，贪婪地吮吸酒香，并说：啊，多么甜美！装过酒的空瓶都留下...

• 病鸢

  一只病得快要死的鸢对他妈妈说：妈妈，请您不要悲伤！还是赶快祈求神明，让他们保佑我的性命吧。妈妈回答说：唉！我的孩儿，你想有哪位神会可怜你？几乎每一位神明都被你惹...

• 老鼠和猫①

  大布沙林王对哲学家白得巴说：“这个例子我听明白了，请你举例说明这个人的情况：四面都有敌人包围，情况十分危急，可是他同一部分敌人同甘苦、共患难，因而脱离危险。” ...

• 法律与立法

  多年前，有一个伟大的国王，他很聪明。他想为臣民立法。 他从一千个部族中召集了一千个人来到京城，为他立法。 事情终于实现了，但是当写在羊皮纸上的一千条法律放在国王面...

• 我是掘墓人

  在生命之影的山谷，那布满骷髅骸骨的地方，在雾色迷茫、群星隐没、充满疑惧的寂静夜晚，我孤身只影，蹈蹈而行。 那边，在斗折蛇行，像罪人之梦一般流淌的血泪河畔，我停下...

• 老人和他的孩子

  一个老人将不久于人世，他把三个儿子召唤到病榻前说：亲爱的孩子们，你们试试能否把这捆箭折断，我还要给你们讲讲它们捆在一起的原因是什么。 长子拿起这捆箭，使出了吃奶...

• 寻找上帝

  两个人在山谷里走着。一个人用手指指着山边，说道：“你看到那座隐士的茅屋了吗？屋里住着一个长期与世隔绝的男人。他一心只是想找上帝，地球上任何东西他都不要。” 另一...

• 吹笛牧羊人和鱼

  一条河流流经大片草地，和煦的风吹开了草地上的鲜花。这一天，牧羊小伙子狄尔西斯，为了心上的姑娘安乃特，沿着河畔吹起了风笛，笛声悠扬缠绵，连亡灵都为之心动。 姑娘安...

• 纠纷女神

  纠纷女神擅长搞阴谋诡计。一次，她让众神为争一个金苹果在天上酿起一场很大风波，众神明白后把她赶出天门，于是她下凡来到了人间。她和惹事生非的兄弟，还有那专好打官司的...

• 被人割去耳朵的狗

  我到底做错了什么，使得主人如此加害于我？如今我落得这悲惨的田地，还有什么脸面见同伴呢？啊！什么万物之灵，还不如说是暴徒，假如对你们人也做出此等事来呢肥头大脸的小...

• 狮子、熊和狐狸

  狮子和熊同时抓到一只小羊羔。他们俩为争夺小羊凶狠地打了起来。经过一场苦斗，双方都受了重伤，有气无力地躺在地上。狐狸早已躲在远处坐山观虎斗，一见他们两败俱伤，都直...